Who we are

In 1980, it seemed like a gamble opening a translation office. There were dictionaries everywhere, a telephone, a typewriter with correction fluid to remove any errors, and a very noisy, gigantic fax machine. Then came the word processing system, where the white words on the black screen seemed to almost snap. This was the beginning of an exciting and innovative business.

Learn more
Come lavoriamo a Studio Blitz


To guarantee quality and accuracy, all our translations are assigned according to proficiency and sector specialization standards. They are done exclusively by professional native translators, with a minimum of 5 years of full-time professional experience.

Learn more

Knowledge also means understanding.
A well-done translation becomes a competitive passkey to the
global world.



Studio BLITZ uses highly qualified professional interpreters, whose many years of experience enable our clients to successfully conduct trade and technical negotiations as well as attend fairs and conferences, thus enhancing a company’s or government office’s image at official functions.

Learn more

choose us

  • Highly meticulous attention to the work practices
  • Translation and interpreting project management through an innovative document management system
  • Our proficient translators
  • Optimal levels of quality and accuracy of the translations completed
  • Full compliance with the requested delivery times negotiated with the client
  • An excellent price/quality ratio

Learn more

Who has chosen
to work with us

“Nei miei lunghi anni di collaborazione con lo Studio Blitz ho sempre riscontrato: serietà, puntualità ed in particolare la tendenza naturale a comprendere e soddisfare sempre le esigenze del Cliente, qualità rare, che fanno dello Studio Blitz un partner ideale.”


Habe eben mit einer charmanten Person Ihrer Firma diskutiert. Sie sagt mir, dass ich die Übersetzung bis Donnerstag, spätestens 17h erhalten werde. Das ist super !!! Vielen Dank im Voraus.

M.G. - Bombardier Transportation (Switzerland) SA

“Siamo sempre stati estremamente soddisfatti dello standard qualitativo dei servizi offerti dallo Studio Blitz, sempre tempestivi ed in grado di gestire le nostre urgenze. Che dire di Elena e Francesca: bravissime ed affidabili!“.

Toscana Impianti

Certificazione ISO 17100:2015
Certificazione ISO 9001:2008
Certificazione Unilingue
Certificazione Euatc