TRADUZIONI

Studio BLITZ offre una vasta gamma di servizi di traduzione in 25 lingue, eseguite esclusivamente da traduttori professionisti madrelingua, seguendo il criterio della competenza e della specializzazione settoriale. Prima di essere consegnati al Cliente, i lavori vengono controllati da un responsabile di progetto.

Per ciascun Cliente viene aperta e costantemente aggiornata una scheda tecnica, che raccoglie le informazioni, la terminologia e le espressioni peculiari per ciascun lavoro, per garantire coerenza nel tempo.

Studio BLITZ è specializzato nella traduzione di documentazione per l’industria e si rivolge alle imprese che necessitano di un supporto esterno per risolvere in maniera definitiva i problemi linguistici, offrendo un prodotto altamente qualitativo e competitivo.

Principali settori nei quali operiamo

• Manualistica tecnica, manuali d’uso e manutenzione, specifiche tecniche, schede di sicurezza, normative, schemi elettrici, programmi software
• Traduzioni legali, contratti, bilanci, report finanziari, gare d’appalto
• Certificazioni di prodotti e di sistema
• Traduzioni scientifiche, testi per congressi medici, pubblicazioni
• Siti web, brochure e cataloghi, pubblicità.